El Pension Nina Douăzeci şi Trei August incluye 9 habitaciones y está ubicado a 4 km de Olimp Beach. El hotel tiene vistas al jardín y dispone de WiFi en toda la propiedad.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra a 1 km del centro de Douăzeci şi Trei August y a solo 56 minutos en coche del aeropuerto internacional Mihail Kogalniceanu. Este establecimiento está a 4 km de distancia de la Mănăstirea SF. Elena de la Mare y a 35 minutos en coche de Năvodari.

Las habitaciones con aire acondicionado del Pension Nina están equipadas con Wi-Fi gratis y TV de pantalla plana con canales vía satélite, y algunas cuentan con ventanas insonorizadas. Estas habitaciones, amuebladas con un sofá y un escritorio, tienen un balcón y terraza. Los cuartos de baño disponen de inodoro y ducha, así como de toallas y zapatillas.